The C-Word
Kanker is één van de meest voorkomende gespreksonderwerpen als het om ziektes gaat. Iedereen kent wel iemand die het heeft, of heeft gehad. En hoe ouder ik word, des te meer ik er over hoor. En binnen mijn klantenkring is dat zeker niet minder. De verhalen die ik krijg te horen van mijn klanten die…
Open arms
‘Buenas tardes, como esta?’, probeer ik in mijn meest vloeiende Spaans te zeggen als ik binnen kom. Mevrouw begint meteen in rap Spaans te kletsen, en ik probeer haar uit te leggen dat ik niet verder kom dan de standaard zinnetjes. Ze kijkt me vragend aan terwijl meneer het voor mij vertaald. ‘Ze zegt dat…